Dagmar Heller wurde 1951 in Berlin geboren. Nach dem Schulabschluss folgte eine dreijährige Schauspielausbildung bei Else Bongers in Berlin. Während dieser Zeit spielte sie bereits in mehreren Fernsehproduktionen mit. Zwischen 1972/73 spielte sie am Theater in Berlin und Frankfurt und nahm an zahlreichen Theatertourneen teil. Zwischendurch war sie auch immer wieder im Fersehen zu sehen (u.a. für "Tatort", "Derrick" und "Ein Fall für zwei"). 1977 ging sie für drei Jahre ans Thalia Theater nach Hamburg. Ab 1980 verlegte Dagmar Heller ihre Haupttätigkeit auf Synchronarbeiten, Hörspiele und Dokumentationen. Sie ist u.a. die deutsche Stimme von Barbara Streisand, Mia Farrow und Jamie Lee Curtis.